裙腰侧，下巴抬起，朝理查德道。

&esp;&esp;“我的邻居皮埃尔，他在码头工作。上周五的轰炸，他幸运地活下来了。因为我亲眼看着截肢锯从他腿上锯过去。”

&esp;&esp;“你觉得那些飞在天上的烤牛肉佬，扔炸弹的时候会先用法语问一句‘这里有法国人吗’？”

&esp;&esp;“这是必要的牺牲，”理查德双手抱胸，压低声音，“我不信你会喜欢现在的生活。每天早上都能听见宪兵队巡逻的脚步声，出门必须携带通行证，接受他们的盘问。”

&esp;&esp;窗外的警报还在响，由远及近，又由近及远，像一只巨大的金属鸟迷了路，在天空盘旋，久久不散。

&esp;&esp;茶室里的灯泡随着远处一声闷响，晃了两下。

&esp;&esp;“他们击中了，”理查德起身贴着窗户，看向那里，眼神透着一股复杂的情绪。

&esp;&esp;约瑟芬看向窗外，很远很远的方向，有浓黑的烟柱升起来。

&esp;&esp;“我听伤员说，酸菜佬在港口部署了高射炮，能把整个天空都锁住，显然这是没用的。”

&esp;&esp;“我们的盟友很勇敢。”

&esp;&esp;“不，理查德，你应该听我说完，我想表达的是我们这里什么都没有，除了这该死的警报，如果烤牛肉佬朝这里扔炸弹，我们和这些伤员全都完了。”

&esp;&esp;“这不可能会发生，”理查德被约瑟芬的担忧逗笑了。

&esp;&esp;“我们和英国是盟友，他们不会轰炸平民，更何况还是医院，这栋楼屋顶的红十字标志会提醒他们。”

&esp;&esp;约瑟芬感到一阵悲伤，用一句家喻户晓的话警告理查德，“英国人在一天之内杀死的法国水兵，比德国人在一年里杀得还多”。